1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,727 --> 00:00:10,606 E ora, una breve introduzione dal legale rappresentante dei produttori, 2 00:00:10,647 --> 00:00:12,160 Signor Abe Appenheimer. 3 00:00:12,207 --> 00:00:15,324 Ciao e benvenuto a questo documentario 4 00:00:15,367 --> 00:00:17,642 contenente nuovo e interviste esclusive 5 00:00:17,687 --> 00:00:20,406 con i cinque membri sopravvissuti dei Monty Python. 6 00:00:20,447 --> 00:00:24,156 I produttori desiderano chiarirlo qualsiasi punto di vista o opinione qui espressa 7 00:00:24,207 --> 00:00:27,517 sono quelli degli individui che parlano e non contengono alcuna verità. 8 00:00:27,567 --> 00:00:29,444 Ai sensi, pertanto, della clausola 4.6 9 00:00:29,487 --> 00:00:32,559 della Radiodiffusione, Video, legge sulla televisione, 1989, 10 00:00:32,607 --> 00:00:35,485 comma 4, 3 e 2, comma... 11 00:00:46,207 --> 00:00:48,516 ..soggetto alla clausola 4.123, 12 00:00:48,567 --> 00:00:52,276 nessuno spettatore o osservatore può copiare, ripetere, impersonare, mimare, 13 00:00:52,327 --> 00:00:54,795 né contestualmente o non contestualmente, 14 00:00:54,847 --> 00:00:57,236 qualsiasi materiale in qualsiasi luogo pubblico, 15 00:00:57,287 --> 00:01:02,486 come una strada, un pub, un club, hotel, piattaforma petrolifera, chiesa battista... 16 00:01:22,247 --> 00:01:24,158 Mi dispiace 17 00:01:24,207 --> 00:01:27,882 Stiamo così maledettamente spiacenti 18 00:01:27,927 --> 00:01:31,078 Cos'è successo all'ultimo cantante? 19 00:01:31,127 --> 00:01:34,563 Beh, ne ha passate tante 20 00:01:34,607 --> 00:01:37,883 Dal cantare questa maledetta canzone 21 00:01:37,927 --> 00:01:41,078 Il che continua all'infinito 22 00:01:41,127 --> 00:01:44,039 Quindi ho pensato di provarci 23 00:01:45,047 --> 00:01:47,038 Solo per il gusto di farlo 24 00:01:48,207 --> 00:01:54,555 E sembrava così favoloso... 25 00:01:54,607 --> 00:01:56,598 ..sai, avrebbero dovuto scegliere me cantarlo in origine. 26 00:01:56,647 --> 00:01:58,524 Intendiamoci, avevo solo 12 anni. 27 00:01:58,567 --> 00:02:04,881 Eppure è Python 28 00:02:09,527 --> 00:02:11,438 Al diavolo! 29 00:02:49,287 --> 00:02:51,278 Non avevamo finito. 30 00:02:51,327 --> 00:02:53,363 Avevamo ancora Il significato della vita da fare, 31 00:02:53,407 --> 00:02:55,875 ma avevamo avuto il successo di Brian. 32 00:02:55,927 --> 00:02:59,283 E' stato un grande successo secondo i nostri termini. 33 00:02:59,327 --> 00:03:02,399 L'Hollywood Bowl sembrava una cosa così scandalosa da fare, 34 00:03:02,447 --> 00:03:04,199 Monty Python dal vivo All'Hollywood Bowl. 35 00:03:04,247 --> 00:03:06,203 Penso che abbiamo fatto tre o quattro notti. 36 00:03:06,247 --> 00:03:09,842 Benvenuti nel Ciotola commemorativa di Ronald Reagan... 37 00:03:13,127 --> 00:03:16,915 ..qui nel grazioso sobborgo di Los Angeles di Hollywood. 38 00:03:16,967 --> 00:03:19,481 Bene, stiamo per testimoniare lotta totale, 39 00:03:19,527 --> 00:03:24,760 portato a voi stasera, signore e signori, dai creatori di Scum. 40 00:03:24,807 --> 00:03:28,038 Il primo al mondo in assoluto olio per capelli combinato, unguento per i piedi 41 00:03:28,087 --> 00:03:29,759 e condimento per l'insalata. 42 00:03:31,007 --> 00:03:34,556 E i creatori di Titano, il nuovo missile nucleare. 43 00:03:34,607 --> 00:03:37,167 Non lo saprai mai quando si spegnerà. 44 00:03:37,207 --> 00:03:39,596 Erano alcuni dei migliori giorni di Python, 45 00:03:39,647 --> 00:03:41,478 erano meravigliosi. 46 00:03:41,527 --> 00:03:43,836 Per me, direi l'apice della mia carriera. 47 00:03:43,887 --> 00:03:45,957 E' stato davvero emozionante. 48 00:03:47,527 --> 00:03:49,916 E' stato semplicemente un momento fantastico nella vita di tutti. 49 00:03:49,967 --> 00:03:51,480 Non c'era pressione. 50 00:03:51,527 --> 00:03:55,122 Avevamo affinato lo spettacolo essendo in viaggio tutte quelle volte, 51 00:03:55,167 --> 00:03:56,885 quindi sapevamo cosa stavamo facendo. 52 00:03:56,927 --> 00:04:00,078 E il pubblico eravamo lì solo per divertirci. 53 00:04:00,127 --> 00:04:02,322 Si sono divertiti moltissimo. Questo è quello che hanno fatto. 54 00:04:02,367 --> 00:04:06,246 Sono venuti per divertirsi e non siamo riusciti a fermarli. 55 00:04:06,287 --> 00:04:09,962 Siamo stati sfrattati dal nostro buco nel terreno. 56 00:04:10,007 --> 00:04:12,282 Dovevamo andare a vivere in un lago. 57 00:04:13,167 --> 00:04:14,998 Sei stato fortunato ad avere un lago. 58 00:04:15,047 --> 00:04:19,279 Eravamo in 150 a vivere lì una scatola da scarpe in mezzo alla strada. 59 00:04:20,967 --> 00:04:22,400 - Scatola di cartone? - Sì. 60 00:04:22,447 --> 00:04:24,881 Sei stato fortunato. 61 00:04:24,927 --> 00:04:28,522 Abbiamo vissuto per tre mesi in un giornale arrotolato in una fossa settica. 62 00:04:29,807 --> 00:04:32,605 Prima dovevo alzarmi alle sei e pulire il giornale, 63 00:04:32,647 --> 00:04:33,966 vai a lavorare in fabbrica, 64 00:04:34,007 --> 00:04:37,044 1 4 ore al giorno, settimana dopo settimana, per sei pence alla settimana! 65 00:04:37,087 --> 00:04:41,126 E quando saremmo tornati a casa, lo avrebbe fatto nostro padre farci addormentare con la sua cintura. 66 00:04:42,487 --> 00:04:43,806 Lusso. 67 00:04:45,247 --> 00:04:48,080 La gente lì lo sapeva esattamente cosa riguardavano i Pythons. 68 00:04:48,127 --> 00:04:52,359 Lo era assolutamente meraviglioso da vedere, sai, 69 00:04:52,407 --> 00:04:57,162 John Cleese scendendo dal L'Hollywood Bowl cammina con l'albatro. 70 00:04:57,207 --> 00:04:59,004 Voglio dire, la gente stava impazzendo. 71 00:04:59,047 --> 00:05:01,607 Che sapore è? 72 00:05:01,647 --> 00:05:02,841 Ciclo del gabbiano. 73 00:05:02,887 --> 00:05:04,684 Prenderò un Wall's. 74 00:05:04,727 --> 00:05:10,085 L'Hollywood Bowl è stato davvero fantastico una sorta di spettacolo di partecipazione del pubblico, 75 00:05:10,127 --> 00:05:11,765 perché tutti stavano festeggiando. 76 00:05:11,807 --> 00:05:13,286 Albatro! 77 00:05:20,447 --> 00:05:22,756 Non dovresti fumarlo. 78 00:05:24,087 --> 00:05:27,124 Nello schizzo dell'albatro, dovevo uscire tra il pubblico, 79 00:05:27,167 --> 00:05:30,000 quando sono tornato sul palco, Mi stavo sballando. 80 00:05:30,047 --> 00:05:34,040 Non fumavo quindi era come, sai, qualche boccata... 81 00:05:34,087 --> 00:05:38,046 Se stai attraversando il pubblico del fumo di marijuana 82 00:05:38,087 --> 00:05:40,601 era come... Mi è andato dritto alla testa. 83 00:05:40,647 --> 00:05:42,046 E' stato davvero surreale. 84 00:05:42,087 --> 00:05:44,396 Queste persone stavano bevendo qualcosa 85 00:05:44,447 --> 00:05:48,725 e fumare cose cattive, a giudicare da quello che ha detto Eric sul palco. 86 00:05:48,767 --> 00:05:53,761 Tienilo. Vedo alcuni di questi Bruce sono di umore giocoso stasera. Bruce? 87 00:05:54,647 --> 00:05:57,320 Alcuni di quelli che non hanno le cannucce nel naso. 88 00:05:57,367 --> 00:05:58,356 Comunque... 89 00:05:58,407 --> 00:06:02,116 L'Hollywood Bowl era un tipo di esperienza straordinaria. 90 00:06:03,807 --> 00:06:08,164 Eravamo tutti seduti sul tetto dell'hotel L'Ermitage, 91 00:06:08,207 --> 00:06:10,767 c'era una piscina lassù e una vasca idromassaggio. 92 00:06:10,807 --> 00:06:13,275 Stavamo sorseggiando bevande fresche. 93 00:06:13,327 --> 00:06:16,319 Stavano parlando di fare Siediti sulla mia faccia e, sai, 94 00:06:16,367 --> 00:06:18,881 per qualche ragione ho detto, 95 00:06:18,927 --> 00:06:23,523 ''Perché non lo fate come un quartetto da barbiere? con i grembiuli lunghi?'' 96 00:06:23,567 --> 00:06:27,401 Siediti sulla mia faccia e dimmi che mi ami 97 00:06:27,447 --> 00:06:31,042 mi siederò sulla tua faccia e dirti che ti amo anch'io 98 00:06:31,087 --> 00:06:34,318 Mi piace sentirti fare moralismi 99 00:06:34,367 --> 00:06:37,643 Quando sono tra le tue cosce mi fai saltare in aria 100 00:06:37,687 --> 00:06:41,316 ''E quando ti giri puoi avere barboni nudi?'' pensando che non lo faranno mai. 101 00:06:41,367 --> 00:06:44,200 La vita può andare bene se entrambi abbiamo sessantanove anni 102 00:06:44,247 --> 00:06:46,807 Se ci sediamo con la faccia a terra in tutti i tipi di posti e giocare 103 00:06:46,847 --> 00:06:50,442 Fino a quando non saremo spazzati via! 104 00:07:01,567 --> 00:07:03,922 E sì, lo hanno fatto. 105 00:07:04,447 --> 00:07:06,005 Era strano. 106 00:07:06,047 --> 00:07:09,005 Era un posto davvero grande per vedere i pitoni, 107 00:07:09,047 --> 00:07:13,040 questi piccoli granelli sul palco, se stavi in fondo. 108 00:07:13,087 --> 00:07:14,076 E' stato fantastico. 109 00:07:14,127 --> 00:07:15,480 Buonasera. 110 00:07:15,527 --> 00:07:20,806 Stasera al World Forum siamo profondamente privilegiato di avere con noi Karl Marx, 111 00:07:20,847 --> 00:07:24,806 il fondatore del socialismo moderno e autore del Manifesto Comunista. 112 00:07:26,967 --> 00:07:30,437 Vladimir Ilic Ulyanov, meglio conosciuto al mondo come Lenin, 113 00:07:30,487 --> 00:07:34,560 leader della rivoluzione russa, scrittore, statista e padre della modernità... 114 00:07:34,607 --> 00:07:37,360 E' stato fantastico. Penso che si siano divertiti molto, 115 00:07:37,407 --> 00:07:41,002 e ovviamente ogni star di Hollywood è uscito per vederli. 116 00:07:41,047 --> 00:07:44,960 Arrivò Yoko, arrivò John Lennon, e ogni notte ti guardavi intorno 117 00:07:45,007 --> 00:07:49,239 e c'erano questi enormi stelle che bussano qua e là. 118 00:07:49,287 --> 00:07:53,803 Era come se fossi morto e sono andato nel paradiso dell'intrattenimento. 119 00:07:53,847 --> 00:07:56,361 È stato semplicemente fantastico, assolutamente fantastico. 120 00:07:56,407 --> 00:07:59,956 Anche Steve Martin ha organizzato una festa per loro a casa sua, lo sai. 121 00:08:00,007 --> 00:08:04,444 Questa è la cosa che fai a Hollywood, qualcuno organizza una festa per te. 122 00:08:04,527 --> 00:08:07,564 E la prima domanda è per te, Karl Marx. 123 00:08:08,607 --> 00:08:10,040 I Martelli. 124 00:08:10,087 --> 00:08:13,636 The Hammers è il soprannome di quale squadra di calcio inglese? 125 00:08:20,367 --> 00:08:22,437 I Martelli? 126 00:08:22,487 --> 00:08:26,002 NO? Beh, sfortuna, Karl, è infatti il West Ham United. 127 00:08:27,287 --> 00:08:30,006 Abbiamo ricevuto numerose chiamate alla ribalta, siamo semplicemente andati avanti. 128 00:08:30,047 --> 00:08:32,880 Voglio dire, ne abbiamo presi altrettanti come avevamo voglia di prendere. 129 00:08:32,927 --> 00:08:35,521 Venti, trenta, qualunque cosa, qualunque cosa. 130 00:08:35,567 --> 00:08:38,479 Li inventeremmo e basta mentre andavamo avanti e ci divertivamo moltissimo. 131 00:08:38,527 --> 00:08:41,405 Alla fine, ne avremmo abbastanza e vai a bere qualcosa, 132 00:08:41,447 --> 00:08:45,201 e saremmo stati di sotto e il pubblico è ancora lì, 133 00:08:45,247 --> 00:08:46,965 dicendo: ''Di più, di più, di più.'' 134 00:08:47,007 --> 00:08:50,556 Ed è stato allora che hanno dovuto abbattere il grande cartello che dice: "Incazzare". 135 00:08:59,207 --> 00:09:03,564 - Ehi, guarda. Howard sta per essere mangiato. - È lui? 136 00:09:10,767 --> 00:09:12,837 Ti fa pensare, vero? 137 00:09:12,887 --> 00:09:16,482 - Voglio dire, di cosa si tratta? - Mi batte. 138 00:09:18,607 --> 00:09:20,802 Perché siamo qui? 139 00:09:20,847 --> 00:09:23,281 Cos'è la vita? 140 00:09:23,327 --> 00:09:25,079 Dio è davvero reale? 141 00:09:25,807 --> 00:09:27,763 Oppure c'è qualche dubbio? 142 00:09:27,807 --> 00:09:30,640 Subito dopo l'uscita di Life Of Brian, 143 00:09:30,687 --> 00:09:33,918 Denis O'Brien, che lo era il nostro direttore commerciale, molto brevemente, 144 00:09:33,967 --> 00:09:36,561 ci ha detto che se avessimo fatto un altro film subito, 145 00:09:36,607 --> 00:09:38,438 non avremmo mai più dovuto lavorare. 146 00:09:38,487 --> 00:09:42,560 E ci siamo guardati tutti e ho pensato: "Non è una cattiva offerta". 147 00:09:42,607 --> 00:09:47,397 L'effettivo... Le doglie del parto di Significato della vita 148 00:09:47,447 --> 00:09:50,917 erano molto più difficili di quanto lo fossero stati, credo, 149 00:09:50,967 --> 00:09:54,164 per Holy Grail o Life Of Brian. 150 00:09:54,207 --> 00:09:56,038 A quel punto stavo girando i miei film 151 00:09:56,087 --> 00:10:00,842 e avevo sempre meno voglia di tornare indietro e lavorare all'interno del gruppo. 152 00:10:00,887 --> 00:10:03,560 Avendo raggiunto la grande vecchiaia di qualunque cosa fosse, 153 00:10:03,607 --> 00:10:05,723 Voglio dire, avevo circa 40 anni, 154 00:10:05,767 --> 00:10:09,999 Non volevo essere in quella posizione di essere messo in minoranza sul materiale. 155 00:10:10,047 --> 00:10:12,322 avevo fatto un documentario ferroviario, 156 00:10:12,367 --> 00:10:14,927 cominciava a pensare di scrivere un film intitolato Il Missionario. 157 00:10:14,967 --> 00:10:18,118 In un certo senso, il tipo di... 158 00:10:18,167 --> 00:10:21,284 la fine di Python era in un certo senso visibile 159 00:10:21,327 --> 00:10:23,966 prima che iniziassimo effettivamente a girare Significato della vita. 160 00:10:24,007 --> 00:10:28,762 A parte il fatto che adoro il gruppo, Voglio dire, quindi, OK, lo faremo. 161 00:10:28,807 --> 00:10:33,722 Ma non c'era consenso a riguardo quale sarebbe stato il film? 162 00:10:33,767 --> 00:10:38,557 E così abbiamo iniziato a scrivere un film 163 00:10:38,607 --> 00:10:42,202 prima che lo fossimo davvero nel giusto stato d'animo. 164 00:10:42,247 --> 00:10:48,197 E spingevamo sempre qualcosa e cercando di trovare un filo conduttore. 165 00:10:48,247 --> 00:10:51,284 E quando siamo andati a scrivere, come abbiamo fatto per una decina di giorni, 166 00:10:51,327 --> 00:10:53,921 poi saremmo tornati, riunitevi e leggete tutto, 167 00:10:53,967 --> 00:10:59,200 lo abbiamo sempre sperato qualcuno fornirebbe un quadro. 168 00:10:59,247 --> 00:11:05,197 Ho un taccuino che ha scritto la Terza Guerra Mondiale 169 00:11:05,247 --> 00:11:07,203 come possibile idea per un film. 170 00:11:07,247 --> 00:11:10,239 Avremmo avuto pubblicità per tutto il film, 171 00:11:10,287 --> 00:11:13,916 guerrieri, soldati con tante pubblicità come i piloti da corsa, 172 00:11:13,967 --> 00:11:16,640 e potremmo effettivamente finanziarlo il film in quel modo. 173 00:11:16,687 --> 00:11:21,158 Stavamo addirittura parlando fare spot pubblicitari all'interno del film, 174 00:11:21,207 --> 00:11:23,437 così avremmo i soldi da tutti questi prodotti. 175 00:11:23,487 --> 00:11:27,844 Graham ed io abbiamo scritto una cosa di un ayatollah pazzo, 176 00:11:27,887 --> 00:11:30,276 e non era incluso, 177 00:11:30,327 --> 00:11:32,716 e ho pensato che fosse un errore che non era incluso, 178 00:11:32,767 --> 00:11:35,235 ma probabilmente spiega perché sono ancora qui. 179 00:11:35,287 --> 00:11:39,838 Ci sarebbe stata una fatwa su Graham e io, e probabilmente l'intero gruppo. 180 00:11:39,887 --> 00:11:45,086 Si trattava di lui che inveiva contro tutti i peccati della civiltà occidentale, 181 00:11:45,127 --> 00:11:46,685 come la carta igienica. 182 00:11:46,727 --> 00:11:49,799 E ci fu una scena dove si trovano gli uomini dell'ayatollah pazzo 183 00:11:49,847 --> 00:11:53,726 aveva catturato alcuni avventurieri britannici del tipo Michael Palin, 184 00:11:53,767 --> 00:11:56,042 tipo 1880, sai. 185 00:11:56,087 --> 00:11:57,679 E c'è stata una scena molto divertente 186 00:11:57,727 --> 00:12:00,560 quando erano tutti verrò torturato a morte, 187 00:12:00,607 --> 00:12:04,998 e il sergente maggiore del reggimento si avvicinò al colonnello 188 00:12:05,047 --> 00:12:07,163 e ho chiesto il permesso di lasciarmi prendere dal panico, 189 00:12:07,207 --> 00:12:11,325 e il colonnello gli ha rifiutato il permesso. 190 00:12:11,367 --> 00:12:16,999 Ha detto: "Se andiamo nel panico anche solo un po', signore, solo un paio di minuti, signore. 191 00:12:17,047 --> 00:12:21,563 ''Solleverebbe lo spirito degli uomini, se permettessero loro di lasciarsi prendere dal panico, signore.'' 192 00:12:21,607 --> 00:12:23,882 ho pensato c'erano cose molto divertenti lì. 193 00:12:23,927 --> 00:12:27,715 Penso che fossero davvero delle buone idee che, per qualsiasi motivo, 194 00:12:27,767 --> 00:12:29,598 non si è connesso con tutti gli altri 195 00:12:29,647 --> 00:12:33,686 e quindi la cosa non è mai avvenuta prendi quella spina dorsale ordinata. 196 00:12:33,727 --> 00:12:37,117 Alla fine abbiamo finito con una sceneggiatura 197 00:12:37,167 --> 00:12:39,886 era una specie di circolare. 198 00:12:39,927 --> 00:12:42,521 Era un po' basato su uno dei film di Bunuel 199 00:12:42,567 --> 00:12:45,001 dove va nei sogni e sogni ricorrenti 200 00:12:45,047 --> 00:12:47,686 e esci dal sogno e sei tornato nella realtà. 201 00:12:47,727 --> 00:12:51,845 Pensi di esserlo, poi si scopre sei ancora in un sogno. Molto circolare. 202 00:12:51,887 --> 00:12:55,675 Mi chiedo dove sia finito quel pesce. 203 00:12:55,727 --> 00:13:00,642 Lo amavi così tanto, te ne sei preso cura come di un figlio. 204 00:13:00,687 --> 00:13:04,885 Ed è andato ovunque io sia andato. 205 00:13:04,927 --> 00:13:08,283 - E' nell'armadio? - Sì, sì. 206 00:13:08,327 --> 00:13:12,684 Non ti piacerebbe saperlo? Era un pesciolino adorabile. 207 00:13:12,727 --> 00:13:17,198 Ed è andato ovunque io sia andato. 208 00:13:17,247 --> 00:13:18,965 E' dietro il divano! 209 00:13:19,007 --> 00:13:21,567 Dove può essere quel pesce? 210 00:13:21,607 --> 00:13:24,246 Ci hai pensato? i cassetti del comò? 211 00:13:24,287 --> 00:13:27,006 È un pesce davvero sfuggente. 212 00:13:27,047 --> 00:13:31,404 Ed è andato ovunque io sia andato. 213 00:13:31,447 --> 00:13:34,325 Non siamo riusciti a trovare un tema centrale, non siamo riusciti a trovare un tema. 214 00:13:34,367 --> 00:13:39,202 L'abbiamo provato, dove c'erano grandi, lunghe e infinite sequenze scritte, 215 00:13:39,247 --> 00:13:43,604 periodi di scrittura sorprendentemente lunghi e poi ritornare, 216 00:13:43,647 --> 00:13:45,638 concederci sei mesi liberi e tornare indietro. 217 00:13:45,687 --> 00:13:48,201 E' stato davvero molto, molto difficile. 218 00:13:48,247 --> 00:13:51,125 E così abbiamo pensato, "Bene, facciamo quello che abbiamo fatto." 219 00:13:51,167 --> 00:13:53,601 ''Andiamo nelle Indie Occidentali.'' 220 00:13:53,647 --> 00:13:57,037 E così abbiamo prenotato una casa nella baia di St Ann in Giamaica. 221 00:13:57,087 --> 00:14:01,877 Sulla strada là fuori, Ho letto la sceneggiatura sull'aereo. 222 00:14:01,927 --> 00:14:05,158 Ho pensato: "Non funziona affatto, semplicemente non funziona.'' 223 00:14:05,207 --> 00:14:07,596 E penso che forse ci sia stato di nuovo 224 00:14:07,647 --> 00:14:09,797 una tensione nei rapporti di scrittura. 225 00:14:09,847 --> 00:14:12,759 Penso che Graham e John 226 00:14:12,807 --> 00:14:15,685 non scrivevano come roba costantemente magnifica 227 00:14:15,727 --> 00:14:17,001 come avevano fatto in passato. 228 00:14:17,047 --> 00:14:18,799 Stavano cominciando a scrivere cose 229 00:14:18,847 --> 00:14:21,680 anche quello non funzionava come forse dovrebbe, 230 00:14:21,727 --> 00:14:24,321 e so che non gli è mai piaciuto. 231 00:14:24,367 --> 00:14:26,756 Terry e l eravamo abituati a scrivere tonnellate di cose, 232 00:14:26,807 --> 00:14:30,402 di cui circa 50 è stato semplicemente cestinato all'inizio, 233 00:14:30,447 --> 00:14:33,723 ma per John e Graham, Penso al loro tasso di fallimento 234 00:14:33,767 --> 00:14:37,043 era qualcosa che non gli piaceva... 235 00:14:37,087 --> 00:14:40,796 a loro non piaceva ammettere un fallimento e lo trovavano difficile. 236 00:14:40,847 --> 00:14:42,883 Mi sono svegliato con questa sensazione di sprofondamento. 237 00:14:42,927 --> 00:14:46,522 Sai, non l'avevo sperimentato da quando ho fatto gli esami a scuola, 238 00:14:46,567 --> 00:14:49,559 o qualcosa del genere, pensando, ''Non voglio affrontare tutto questo.'' 239 00:14:49,607 --> 00:14:54,556 E ricordo che dopo circa quattro giorni, ho suggerito seriamente, 240 00:14:54,607 --> 00:14:59,044 Ho detto: "Suggerisco di goderci la vacanza" non lavorare più, 241 00:14:59,087 --> 00:15:01,965 ''Torna in Inghilterra e dire che non siamo riusciti a metterlo insieme. 242 00:15:02,007 --> 00:15:04,726 ''Che peccato, abbiamo lavorato duro, ma non ha funzionato.'' 243 00:15:04,767 --> 00:15:07,725 E ho quasi vinto la giornata. 244 00:15:07,767 --> 00:15:11,237 E poi arrivò Terry Jones la mattina dopo e disse: 245 00:15:11,287 --> 00:15:13,642 "Beh, sì, lo sai, ci ho pensato. 246 00:15:13,687 --> 00:15:15,086 ''Mi sento davvero, davvero...'' 247 00:15:15,127 --> 00:15:17,322 Ho detto: "Il mio suggerimento non è un suggerimento, 248 00:15:17,367 --> 00:15:20,962 "è solo che abbiamo 70 minuti." di materiale di prima qualità, 249 00:15:21,007 --> 00:15:24,602 ''tutto quello che dobbiamo fare è scriverne un altro 10, 20 minuti e abbiamo un film.'' 250 00:15:24,647 --> 00:15:28,117 E ha iniziato a venir fuori con una forma che aveva inventato, 251 00:15:28,167 --> 00:15:29,646 Penso praticamente da solo. 252 00:15:29,687 --> 00:15:34,203 In realtà, penso di aver detto: ''Facciamolo come la storia della vita di qualcuno.'' 253 00:15:34,247 --> 00:15:38,286 E poi qualcun altro ha detto: "Beh, potrebbe essere la storia della vita di chiunque." 254 00:15:38,327 --> 00:15:40,761 Le sette età dell'uomo, Penso che qualcun altro l'abbia detto. 255 00:15:40,807 --> 00:15:43,765 E poi Eric ha detto, ''Potremmo chiamarlo Il significato della vita.'' 256 00:15:43,807 --> 00:15:46,116 Tutti dicevano: "Buona idea". Quindi l'abbiamo fatto. 257 00:15:46,167 --> 00:15:50,126 Stiamo cercando di inserire gli schizzi per dare forma e forma. 258 00:15:50,167 --> 00:15:54,160 In qualche modo, non lo so, è successo un brusio si diffonde tra il gruppo 259 00:15:54,207 --> 00:15:57,199 e abbiamo deciso che è così cosa sarebbe stato. 260 00:15:57,247 --> 00:15:59,238 E sarebbe stato un formato di schizzo. 261 00:15:59,287 --> 00:16:01,357 E' il senso della vita! 262 00:16:02,247 --> 00:16:06,843 Qual è il punto di tutta questa bufala? 263 00:16:06,887 --> 00:16:10,596 Pensavo ancora che fosse triste quello che stavamo facendo un film di sketch in quella fase, 264 00:16:10,647 --> 00:16:13,798 perché ciò che diventa interessante man mano che entri in questo business, 265 00:16:13,847 --> 00:16:15,758 è di 90 minuti. 266 00:16:15,807 --> 00:16:20,164 La storia a 90 minuti è la più cosa interessante nel mondo dello spettacolo. 267 00:16:22,527 --> 00:16:27,362 La vita è solo un gioco dove stabiliamo le regole? 268 00:16:27,407 --> 00:16:30,956 John Goldstone ed io eravamo responsabili per aver raccolto i soldi, 269 00:16:31,007 --> 00:16:34,522 rappresentare la parte ebraica del gruppo, lo sai. 270 00:16:34,567 --> 00:16:37,718 ldle deve essere un nome ebraico da qualche parte lungo la linea. 271 00:16:37,767 --> 00:16:40,520 Guarda come gli piacciono i soldi, deve essere ebreo. 272 00:16:40,567 --> 00:16:43,718 A quel punto, perché Brian è stato un successo, 273 00:16:43,767 --> 00:16:48,283 è stato molto facile per ottenere i soldi per il film. 274 00:16:48,327 --> 00:16:52,639 Voglio dire, la cosa più difficile di tutte stava girando il cortometraggio di Terry Gilliam. 275 00:17:01,607 --> 00:17:05,964 Terry G aveva realizzato questa sezione 276 00:17:06,007 --> 00:17:09,477 che è cresciuto, era originariamente doveva essere una sezione animata. 277 00:17:09,527 --> 00:17:11,597 Ho detto: ''Fammi fare un live action.'' 278 00:17:11,647 --> 00:17:15,242 Ed è stato concordato che avrei potuto, quindi ero fuori a farlo. 279 00:17:15,287 --> 00:17:17,721 Gilliam ce la farebbe questi cartoni animati brillanti. 280 00:17:17,767 --> 00:17:20,600 E ne ha fissato uno di un edificio. 281 00:17:20,647 --> 00:17:22,080 Era proprio a vela, 282 00:17:22,127 --> 00:17:25,358 e stava chiaramente disegnando tutto ciò, ed è stato bellissimo. 283 00:17:26,007 --> 00:17:28,396 Guarda a dritta. 284 00:17:32,047 --> 00:17:35,084 Lì giaceva il premio che cercavano. 285 00:17:36,447 --> 00:17:38,563 Difficile a dritta. 286 00:17:38,607 --> 00:17:41,997 Un distretto finanziario gonfio di multinazionali, 287 00:17:42,047 --> 00:17:47,041 conglomerati, e banche d'affari grasse e gonfie. 288 00:17:48,087 --> 00:17:50,203 Abbiamo creato un momento quando dicono, 289 00:17:50,247 --> 00:17:53,319 ''Devi indossare più cappelli, qual è il significato di ciò nella vita?'' 290 00:17:53,367 --> 00:17:57,485 Ciò che abbiamo ottenuto può essere ridotto a due concetti fondamentali. 291 00:17:57,527 --> 00:18:00,883 Primo, le persone non indossano abbastanza cappelli. 292 00:18:00,927 --> 00:18:03,361 Due, la materia è energia. 293 00:18:03,407 --> 00:18:07,480 ln quel momento, attraverso la finestra arriva questo, sai, 294 00:18:07,527 --> 00:18:09,245 entrano i pirati. 295 00:18:09,287 --> 00:18:11,517 Dovrebbe essere così dai quattro ai sei minuti, 296 00:18:11,567 --> 00:18:13,239 e poi via con il film. 297 00:18:13,287 --> 00:18:14,720 Ebbene, Gilliam... 298 00:18:15,727 --> 00:18:17,763 chi è solo felice quando spara 299 00:18:17,807 --> 00:18:20,685 e non può essere fermato da nessuno, nemmeno i Weinstein, 300 00:18:20,727 --> 00:18:23,036 deve essere rimosso con la forza da paesi stranieri, 301 00:18:23,087 --> 00:18:26,841 messo su un furgone della Brink e scappato via, altrimenti continuerà a sparare. 302 00:18:26,887 --> 00:18:28,878 Era nello studio accanto. 303 00:18:28,927 --> 00:18:31,361 Ricordo di aver vagato nello studio accanto 304 00:18:31,407 --> 00:18:35,605 e pensando: ''È un set enorme!'' E' più grande di qualsiasi cosa abbiamo mai fatto. 305 00:18:35,647 --> 00:18:38,366 E la sezione di Terry 306 00:18:38,407 --> 00:18:43,197 ci sono voluti circa un milione di sterline o qualcosa del genere da fare. 307 00:18:43,247 --> 00:18:47,206 In realtà non è stato così, non è costato molto, 308 00:18:47,247 --> 00:18:49,966 ma non era quello che nessuno si aspettava, 309 00:18:50,007 --> 00:18:53,966 e stava succedendo allo stesso tempo mentre veniva girato il resto del film. 310 00:18:54,007 --> 00:19:00,401 Ha detto Terry, e segretamente penso che potrebbe averlo fatto ho sempre avuto questo come piano, 311 00:19:00,447 --> 00:19:04,804 disse: "Bene, ho avuto questa idea". che avremmo potuto farlo prima del film. 312 00:19:04,847 --> 00:19:06,838 ''Lo facciamo come un cortometraggio prima del film.'' 313 00:19:06,887 --> 00:19:10,323 E poi: "In realtà ho già girato". una sequenza 314 00:19:10,367 --> 00:19:14,645 ''dove il corto cerca di impadronirsi del film.'' 315 00:19:14,687 --> 00:19:18,077 Quindi abbiamo provato così, e ovviamente quando lo abbiamo fatto, 316 00:19:18,127 --> 00:19:21,517 la garanzia permanente cremisi è caduto come una bomba. 317 00:19:21,567 --> 00:19:22,682 Tutti lo adoravano. 318 00:19:23,447 --> 00:19:26,200 La garanzia permanente cremisi. 319 00:19:26,247 --> 00:19:30,445 Ha avuto un effetto leggermente deleterio sulla sequenza della nascita, 320 00:19:30,487 --> 00:19:34,036 perché così non è stato fai proprio ridere 321 00:19:34,087 --> 00:19:37,443 che stava ottenendo quando è arrivato per primo, 322 00:19:37,487 --> 00:19:39,796 ma voglio dire, ne perdi un po', ne vinci un po'. 323 00:19:40,567 --> 00:19:44,321 Prima parte. Il miracolo della nascita. 324 00:19:44,367 --> 00:19:48,201 - Ciao, adesso non preoccuparti. - Presto ti faremo guarire. 325 00:19:48,247 --> 00:19:50,966 Lascia tutto a noi, non saprai mai cosa ti ha colpito. 326 00:19:51,007 --> 00:19:52,406 - Arrivederci. - Arrivederci. 327 00:19:52,447 --> 00:19:54,358 - Gocciola. - Iniezioni. 328 00:19:54,407 --> 00:19:57,399 - Posso mettere il tubo nella testa del bambino? - Solo se posso fare l'episiotomia. 329 00:19:57,447 --> 00:19:58,846 Ecco qua. Gambe in alto. 330 00:19:59,607 --> 00:20:01,837 OK. Entrate. Entrate tutti quanti. 331 00:20:01,887 --> 00:20:04,082 Questo è tutto, molto bene. Andiamo, andiamo. 332 00:20:04,127 --> 00:20:06,277 Sparsi lì intorno. Chi sei? 333 00:20:06,327 --> 00:20:07,919 - Sono il marito. - Mi dispiace. 334 00:20:07,967 --> 00:20:11,482 Solo le persone coinvolte sono ammessi qui. 335 00:20:11,527 --> 00:20:12,676 - Giusto. - Cosa faccio? 336 00:20:12,727 --> 00:20:15,116 - SÌ? - Cosa faccio? 337 00:20:15,167 --> 00:20:17,965 Niente, caro, non sei qualificato. 338 00:20:18,007 --> 00:20:20,567 - Lascia fare a noi. - A cosa serve? 339 00:20:20,607 --> 00:20:23,679 Questa è la macchina che fa "ping". 340 00:20:23,727 --> 00:20:26,685 Il significato della vita, la gente ci pensa e se ne va, 341 00:20:26,727 --> 00:20:31,562 "Sì, non è così bello", finché non inizi menzionando schizzi specifici. 342 00:20:31,607 --> 00:20:35,156 Il mulino è chiuso. Non c'è più lavoro. 343 00:20:35,207 --> 00:20:36,765 Siamo indigenti. 344 00:20:38,607 --> 00:20:39,960 Entrate, miei piccoli amori. 345 00:20:40,007 --> 00:20:43,556 Non ho altra scelta che vendervi tutti per esperimenti scientifici. 346 00:20:45,807 --> 00:20:49,402 No, è così, amori miei. Tutta colpa della Chiesa cattolica 347 00:20:49,447 --> 00:20:51,881 per non avermi lasciato indossare una di quelle cose di gomma. 348 00:20:51,927 --> 00:20:54,236 Ogni sperma è sacro numero musicale 349 00:20:54,287 --> 00:20:58,565 è fantastico, brillante e ancora senza tempo. 350 00:20:58,607 --> 00:21:02,043 Ogni sperma è utile 351 00:21:02,087 --> 00:21:05,682 Ogni sperma va bene 352 00:21:05,727 --> 00:21:09,356 Dio ha bisogno di tutti 353 00:21:09,407 --> 00:21:10,886 - Il mio - E il mio 354 00:21:10,927 --> 00:21:12,599 E il mio 355 00:21:12,647 --> 00:21:18,358 Esprimere un punto religioso o socialmente politico sullo sperma che è sacro, 356 00:21:18,407 --> 00:21:20,967 poi si passa al detto protestante: "Possiamo divertirci, 357 00:21:21,007 --> 00:21:24,158 "loro sono nel posto sbagliato, ma noi sì." ci divertiamo perché non facciamo sesso. 358 00:21:24,207 --> 00:21:27,244 ''Ma sarebbe sesso protetto se stessimo facendo sesso.'' 359 00:21:27,287 --> 00:21:30,245 Posso indossare quello che voglio sul mio John Thomas. 360 00:21:30,287 --> 00:21:34,041 E il protestantesimo non si ferma al semplice preservativo, oh, no. 361 00:21:34,087 --> 00:21:35,918 Posso indossare i Ticklers francesi se voglio. 362 00:21:35,967 --> 00:21:37,559 - Tu cosa? - Solleticatori francesi. 363 00:21:37,607 --> 00:21:39,677 Black Mambo, costolette di coccodrillo. 364 00:21:39,727 --> 00:21:42,446 Guaine progettate non solo per proteggere, 365 00:21:42,487 --> 00:21:45,843 ma anche per valorizzare la stimolazione del rapporto sessuale. 366 00:21:45,887 --> 00:21:47,878 - Ne hai uno? - Ne ho uno? 367 00:21:47,927 --> 00:21:50,646 Beh, no, ma posso andare avanti ogni volta che voglio 368 00:21:50,687 --> 00:21:52,917 ed entrare da Harry e tenere la testa alta 369 00:21:52,967 --> 00:21:54,764 e dire con voce forte e ferma, 370 00:21:54,807 --> 00:21:57,275 ''Harry, ti voglio per vendermi un preservativo. 371 00:21:57,327 --> 00:22:01,081 ''In effetti, oggi avrò un French Tickler, perché sono protestante.'' 372 00:22:01,127 --> 00:22:05,040 I ragazzi... La scena del trapianto di fegato, è uno dei più... 373 00:22:05,087 --> 00:22:08,238 Lo ricordo come un fan dell'horror esserne leggermente disgustato. 374 00:22:08,287 --> 00:22:11,006 Ciao. Possiamo avere il tuo fegato? 375 00:22:11,047 --> 00:22:13,800 - Che cosa? - Il tuo fegato. 376 00:22:13,847 --> 00:22:17,078 E' un grande organo ghiandolare nel tuo addome. 377 00:22:18,727 --> 00:22:21,241 Sai, è marrone rossastro, è una specie di... 378 00:22:21,287 --> 00:22:25,075 Sì, sì, so di cosa si tratta ma lo sto usando. 379 00:22:27,407 --> 00:22:30,126 Andiamo, signore, non ci prenda in giro. 380 00:22:30,167 --> 00:22:32,840 - No. Scendi! - Ciao. 381 00:22:35,007 --> 00:22:37,441 - Cos'è questo, allora? - Tessera di donatore di fegato. 382 00:22:37,487 --> 00:22:39,205 - C'è bisogno di aggiungere altro? - No. 383 00:22:39,247 --> 00:22:43,286 Ascolta. Non posso dartelo adesso. Dice "in caso di morte". 384 00:22:44,447 --> 00:22:47,962 Nessuno ha mai avuto il fegato portato fuori da noi e sopravvissuto. 385 00:22:48,007 --> 00:22:50,282 Resta lì, signore, non ci vorrà un minuto. 386 00:22:53,687 --> 00:22:56,679 Che si tratti di John Cleese, il padrone di casa, 387 00:22:56,727 --> 00:22:59,366 prendere lezioni di sesso coinvolgendo la moglie... 388 00:22:59,407 --> 00:23:02,524 Prenderemo i preliminari come letti, se non ti dispiace, caro. 389 00:23:02,567 --> 00:23:03,795 Certo che no, Humphrey. 390 00:23:03,847 --> 00:23:08,238 Allora l'uomo inizia entrando, o montando, la sua buona moglie 391 00:23:08,287 --> 00:23:10,357 nel modo standard. 392 00:23:10,407 --> 00:23:15,162 Il pene ora, come osserverai, più o meno completamente eretti. 393 00:23:15,207 --> 00:23:17,437 Eccoci qui. Così è meglio. 394 00:23:17,487 --> 00:23:21,321 La morte invita un gruppo di persone fare una cena... 395 00:23:21,367 --> 00:23:25,076 - Posso farti una domanda? - Che cosa? 396 00:23:25,127 --> 00:23:28,005 Come possiamo sono morti tutti nello stesso momento? 397 00:23:40,087 --> 00:23:43,079 La mousse al salmone. 398 00:23:43,807 --> 00:23:47,004 Tesoro, non l'hai fatto hai usato il salmone in scatola, vero? 399 00:23:47,047 --> 00:23:50,517 Sono terribilmente imbarazzato. 400 00:23:50,567 --> 00:23:52,603 Signor Creosoto. 401 00:23:52,647 --> 00:23:57,323 Una delle scene più divertenti nella storia del cinema, direi. 402 00:23:58,087 --> 00:24:00,396 Buon pomeriggio, signore, e come stiamo oggi? 403 00:24:00,447 --> 00:24:01,596 - Meglio. - Meglio? 404 00:24:01,647 --> 00:24:04,559 Meglio prendere un secchio, sto per vomitare. 405 00:24:04,607 --> 00:24:07,599 Beh, non mi è piaciuto giocare Signor Creosoto, moltissimo. 406 00:24:07,647 --> 00:24:11,879 All'inizio volevo Terry Gilliam fare il signor Creosoto, 407 00:24:11,927 --> 00:24:16,045 ma lui disse: "No, no, no". Dovresti farlo.'' 408 00:24:16,087 --> 00:24:18,521 Penso che se ne sia reso conto quanto trucco c'era. 409 00:24:18,567 --> 00:24:20,956 C'erano tre ore di trucco, 410 00:24:21,007 --> 00:24:23,567 dovevi metterti questo pezzo di lattice. 411 00:24:34,727 --> 00:24:36,479 Non ho finito. 412 00:24:37,607 --> 00:24:39,563 Mille grazie, signore. 413 00:24:39,607 --> 00:24:41,518 Ora, questo pomeriggio abbiamo... 414 00:24:41,567 --> 00:24:45,526 Scena disgustosa. Disgustoso da fare. 415 00:24:45,567 --> 00:24:48,035 E mi sono sentito molto dispiaciuto per tutti sul set. 416 00:24:48,087 --> 00:24:52,000 E infine, signore, una mentina sottilissima. 417 00:24:52,687 --> 00:24:55,838 Oh, signore, è solo piccolo, piccolo, sottile. 418 00:24:55,887 --> 00:24:57,639 No, vaffanculo! Sono pieno. 419 00:24:57,687 --> 00:24:59,166 Oh, signore. 420 00:25:01,087 --> 00:25:03,157 E' sottilissimo. 421 00:25:04,087 --> 00:25:08,080 non potrei mangiare un'altra cosa, Sono assolutamente pieno. 422 00:25:08,127 --> 00:25:09,162 Vattene. 423 00:25:09,207 --> 00:25:12,085 Signore, solo... solo uno. 424 00:25:14,847 --> 00:25:17,998 - Va bene. Solo uno. - Proprio quello. 425 00:25:50,327 --> 00:25:53,239 Avevo una struttura diversa per il film alla fine. 426 00:25:53,287 --> 00:25:57,599 Pensavo che dovessimo uscire dal film il più rapidamente possibile dopo il creosoto. 427 00:25:57,647 --> 00:26:00,844 Volevo andare al Creosoto, direttamente nella Morte, 428 00:26:00,887 --> 00:26:02,684 e fare il Natale in paradiso, 429 00:26:02,727 --> 00:26:06,083 e poi vai alla ripresa di Creosoto, 430 00:26:06,127 --> 00:26:10,518 con la donna delle pulizie e il cameriere va e dice: 431 00:26:10,567 --> 00:26:13,127 ''Seguimi e te lo mostrerò il senso della vita." 432 00:26:13,167 --> 00:26:14,646 Vieni con me. 433 00:26:15,087 --> 00:26:18,875 - Stavo dicendo che... - Andiamo. 434 00:26:19,287 --> 00:26:22,040 Lo sai, e va avanti all'infinito e così via. 435 00:26:22,087 --> 00:26:24,157 E alla fine dice: ''Ora vaffanculo.'' 436 00:26:24,207 --> 00:26:25,606 Vaffanculo. 437 00:26:27,607 --> 00:26:29,279 Non seguirmi! 438 00:26:32,087 --> 00:26:34,203 Dovrebbe essere così stata la fine del film. 439 00:26:34,247 --> 00:26:36,442 Se lo avessimo messo alla fine, nei titoli di coda, 440 00:26:36,487 --> 00:26:39,285 Penso che il film sarebbe stato un film meglio strutturato 441 00:26:39,327 --> 00:26:42,797 e la gente si ricorderebbe quanto era buono il creosoto, sai, 442 00:26:42,847 --> 00:26:45,520 che finisci davvero alla grande, lo sai. 443 00:26:45,567 --> 00:26:48,240 Sento che la vita è un gioco 444 00:26:48,287 --> 00:26:51,324 A volte vinci o perdi 445 00:26:51,367 --> 00:26:54,279 E anche se potrei essere giù in questo momento 446 00:26:54,327 --> 00:26:56,682 Almeno non lavoro per gli ebrei 447 00:27:01,087 --> 00:27:03,521 Sono molto orgoglioso che è ancora offensivo. 448 00:27:03,567 --> 00:27:06,001 Se lo guardi adesso, è ancora piuttosto disgustoso. 449 00:27:06,047 --> 00:27:10,837 Voglio dire, il proiettile vomito, sangue, lo sai. 450 00:27:10,887 --> 00:27:13,447 "Possiamo avere il tuo fegato, per favore?" E' ancora offensivo. 451 00:27:13,487 --> 00:27:15,921 Quest'uomo sta per morire. 452 00:27:15,967 --> 00:27:18,720 Tra qualche istante verrà ucciso, 453 00:27:18,767 --> 00:27:21,361 per Arthur Jarrett è un criminale condannato 454 00:27:21,407 --> 00:27:25,286 a chi è stato concesso di scegliere il modo della propria esecuzione. 455 00:27:28,967 --> 00:27:31,037 Eccolo! 456 00:27:31,087 --> 00:27:32,315 Ha vinto un premio a Cannes, 457 00:27:32,367 --> 00:27:35,200 quindi deve essere un bel film, deve essere un gran film. 458 00:27:35,247 --> 00:27:38,478 Henry Jaglom, regista, quando lo vide a Cannes, 459 00:27:38,527 --> 00:27:40,597 ha detto che era la cosa migliore Python l'avesse mai fatto. 460 00:27:40,647 --> 00:27:44,686 Ho detto: "No, ci sono pezzi fantastici lì dentro, ma ci sono anche delle schifezze.'' 461 00:27:44,727 --> 00:27:48,845 Ha detto: "No, ecco perché è fantastico, perché la schifezza bilancia la grandezza.'' 462 00:27:48,887 --> 00:27:50,286 Bla, bla, avrebbe continuato. 463 00:27:50,327 --> 00:27:53,603 Penso che parte del materiale lì dentro c'è il meglio che abbiamo fatto. 464 00:27:53,647 --> 00:27:56,002 E' più vicino agli show televisivi stessi 465 00:27:56,047 --> 00:27:57,844 con lo stesso tipo di equilibrio 466 00:27:57,887 --> 00:28:00,720 tra le cose davvero meravigliose e la merda. 467 00:28:36,327 --> 00:28:40,286 Graham Chapman, uno dei fondatori membri del team Monty Python, 468 00:28:40,327 --> 00:28:42,682 è morto all'età di 48 anni. 469 00:28:42,727 --> 00:28:44,399 Soffriva di cancro. 470 00:28:45,887 --> 00:28:48,765 Nessuno dei Pythons sapeva davvero quanto fosse malato 471 00:28:48,807 --> 00:28:51,765 fino a circa la metà del trattamento. 472 00:28:52,567 --> 00:28:55,320 Aveva un aspetto terribile. Continuava a dirci che sta bene. 473 00:28:55,367 --> 00:28:57,835 ''Io sono un medico, va tutto bene.'' 474 00:28:57,887 --> 00:28:59,718 "No, Graham, hai un aspetto terribile." 475 00:28:59,767 --> 00:29:03,965 Voglio dire, ogni volta che ci riunivamo, sembrava semplicemente stare sempre peggio. 476 00:29:04,007 --> 00:29:08,956 Eppure era così...vivace, ''Sì, andrà tutto bene. 477 00:29:09,007 --> 00:29:11,237 ''Conosco la pipa mi ha fatto venire il cancro alla gola, 478 00:29:11,287 --> 00:29:13,801 "ma andrà tutto bene" Sono un dottore.'' 479 00:29:13,847 --> 00:29:16,645 E ricordo parlando con suo fratello, John, 480 00:29:16,687 --> 00:29:20,282 e dicendo a Giovanni che sembrava così ottimista. 481 00:29:20,327 --> 00:29:23,285 John ha detto che pensava era solo una finzione, 482 00:29:23,327 --> 00:29:27,878 che Gray, come medico, sapeva quanto fosse grave lo era fin dall'inizio. 483 00:29:29,007 --> 00:29:34,957 Terry Jones e Alison è venuto in ospedale 484 00:29:35,007 --> 00:29:38,920 qualcosa come le dieci di sera, 485 00:29:38,967 --> 00:29:41,527 e tutto era tranquillo in reparto. 486 00:29:41,567 --> 00:29:46,322 E sono rimasti con Graham e me stesso, 487 00:29:47,767 --> 00:29:50,804 parlando a lungo. 488 00:29:50,847 --> 00:29:53,759 Ed è stato meraviglioso. 489 00:29:53,807 --> 00:29:59,245 E poi, ovviamente, il resto della folla nel corso della giornata. 490 00:29:59,287 --> 00:30:04,361 Il giorno successivo è diventato una vicenda molto lunga e protratta 491 00:30:04,407 --> 00:30:05,886 con tutti i tipi di persone. 492 00:30:05,927 --> 00:30:09,476 Non sono andato giù, ero, sai... 493 00:30:09,527 --> 00:30:13,486 Ricordo di aver scritto quella canzone, La vita ti porterà alla fine, molto. 494 00:30:15,367 --> 00:30:18,484 Ma non l'ho mai finito perché era un po' triste. 495 00:30:23,167 --> 00:30:27,046 Lo sentivo sussurrare al mio orecchio ieri sera mentre stavo scrivendo questo. 496 00:30:27,087 --> 00:30:28,998 «Va bene, Cleese», stava dicendo. 497 00:30:29,047 --> 00:30:32,164 ''Sei molto orgoglioso di essere la prima persona in assoluto 498 00:30:32,207 --> 00:30:35,324 ''per dire 'merda' alla televisione britannica. 499 00:30:35,367 --> 00:30:38,916 ''Se questo servizio fa davvero al caso mio, 500 00:30:38,967 --> 00:30:43,518 ''solo per cominciare, voglio che tu diventi la prima persona in assoluto 501 00:30:43,567 --> 00:30:45,478 ''ad una cerimonia funebre britannica 502 00:30:45,527 --> 00:30:47,677 ''per dire 'cazzo'.'' 503 00:30:49,927 --> 00:30:52,043 Il servizio funebre è stato straordinario 504 00:30:52,087 --> 00:30:55,523 perché per qualche motivo, per qualche motivo, 505 00:30:55,567 --> 00:30:59,276 abbiamo perso tutta la nostra inglesità, o dovrei dire Britishness. 506 00:30:59,327 --> 00:31:01,079 L'emozione scorreva 507 00:31:01,127 --> 00:31:04,403 come se scorresse attraverso di noi senza toccare i lati. 508 00:31:04,447 --> 00:31:06,438 Graham Chapmann, 509 00:31:06,487 --> 00:31:11,356 coautore di The Parrot Sketch, non c'è più. 510 00:31:11,407 --> 00:31:13,602 Ha cessato di esistere. 511 00:31:13,647 --> 00:31:16,480 Privo di vita. Riposa in pace. 512 00:31:17,207 --> 00:31:20,279 Ha tirato le cuoia, saltò il ramoscello, 513 00:31:20,327 --> 00:31:24,525 morse la polvere, la spense, esalò l'ultimo respiro, 514 00:31:24,567 --> 00:31:29,641 e andato a incontrare i grandi Responsabile dell'intrattenimento leggero nel cielo. 515 00:31:30,647 --> 00:31:35,277 E immagino che lo stiamo pensando tutti quanto è triste che un uomo di tale talento, 516 00:31:35,327 --> 00:31:40,526 di tale capacità di gentilezza, 517 00:31:40,567 --> 00:31:43,035 di un'intelligenza così insolita... 518 00:31:43,727 --> 00:31:46,241 dovrebbe ora, così all'improvviso, essere portato via 519 00:31:46,287 --> 00:31:47,879 a soli 48 anni... 520 00:31:48,887 --> 00:31:52,596 prima di aver realizzato molte delle cose di cui era capace. 521 00:31:53,527 --> 00:31:56,280 E prima che si fosse divertito abbastanza. 522 00:31:57,887 --> 00:32:01,596 Beh, lo sento che dovrei dire "sciocchezze". 523 00:32:01,647 --> 00:32:05,162 Buona liberazione per lui, quel bastardo scroccone, spero che frigga. 524 00:32:06,247 --> 00:32:11,241 Tutti trattavano Graham come si deve, con mancanza di rispetto, insomma. 525 00:32:11,287 --> 00:32:14,563 La gente urlava dalle risate e poi in lacrime dieci secondi dopo 526 00:32:14,607 --> 00:32:16,563 e poi urlare di nuovo dalle risate. 527 00:32:16,607 --> 00:32:18,962 Era più o meno il modo in cui dovrebbero fluire le emozioni. 528 00:32:19,007 --> 00:32:21,919 È stata davvero una festa, Adoro quella parola, 529 00:32:21,967 --> 00:32:24,481 era una sua celebrazione. 530 00:32:24,527 --> 00:32:29,237 E pochissima riverenza e tante risate, è stato bello. 531 00:32:29,287 --> 00:32:32,563 All'improvviso mi sono ritrovato voler guardare indietro 532 00:32:32,607 --> 00:32:35,565 e celebrare tutte le cose che abbiamo fatto insieme. 533 00:32:35,607 --> 00:32:37,598 Perché Graham era, in molti sensi, 534 00:32:37,647 --> 00:32:42,118 tutte le cose che eravamo più orgoglioso dei Monty Python. 535 00:32:42,167 --> 00:32:44,601 Imbarazzante, scandaloso, non convenzionale, 536 00:32:44,647 --> 00:32:47,957 imprevedibile, impaziente, e spesso davvero molto arrabbiato. 537 00:32:48,007 --> 00:32:50,441 Devo dire, onestamente, raramente passa un giorno 538 00:32:50,487 --> 00:32:52,796 quando non lo faccio ad un certo punto pensa a Graham 539 00:32:52,847 --> 00:32:57,045 e non posso davvero crederci che non è più con noi. 540 00:32:57,087 --> 00:32:59,965 Penso che perché uno vede gli spettacoli così spesso, 541 00:33:00,007 --> 00:33:04,364 e certamente quando guardi qualcosa come Life Of Brian o Holy Grail 542 00:33:04,407 --> 00:33:09,037 vedi che attore è davvero bravo Graham era, 543 00:33:09,087 --> 00:33:12,523 soprattutto sul Santo Graal dopo aver bevuto qualche drink 544 00:33:12,567 --> 00:33:16,526 e poteva ancora andare a dormire queste meravigliose esibizioni. 545 00:33:16,567 --> 00:33:20,480 Non so se Graham avrebbe finito per fare Re Lear. 546 00:33:20,527 --> 00:33:23,166 mi piacerebbe vederlo, o il grande tipo di ruoli tragici. 547 00:33:23,207 --> 00:33:24,435 Sarebbe meraviglioso. 548 00:33:24,487 --> 00:33:26,478 Francese... 549 00:33:27,167 --> 00:33:29,806 oggi, il sangue di molti valorosi cavalieri 550 00:33:29,847 --> 00:33:32,919 sarà vendicato nel nome di Dio. 551 00:33:32,967 --> 00:33:37,802 Non fermeremo la nostra lotta finché ognuno di voi giace morto 552 00:33:37,847 --> 00:33:43,160 e il Santo Graal ritorna a quelli che Dio ha scelto. 553 00:33:43,207 --> 00:33:46,802 Era così strano che fosse riuscito... Che documento era? 554 00:33:46,847 --> 00:33:49,236 Uno dei grandi giornali, ha guadagnato un sacco di soldi 555 00:33:49,287 --> 00:33:52,563 vendendo la sua storia che aveva preso a calci la grande C ed era pulito. 556 00:33:52,607 --> 00:33:56,122 E poi, dopo aver ricevuto lo stipendio, è morto. 557 00:33:56,167 --> 00:34:00,046 Ho pensato: "Fantastico, Graham". Questo è il modo di farlo.'' 558 00:34:03,687 --> 00:34:07,202 Cosa sono Python lo faremo mai più come gruppo? 559 00:34:07,247 --> 00:34:11,001 Per prima cosa faremo dei tributi e ricordi e programmi 560 00:34:11,047 --> 00:34:14,596 su cosa vuol dire usare Python 20 anni fa, poi 21 anni fa, 561 00:34:14,647 --> 00:34:17,241 poi forse 22 o 23 anni fa, salteremo un anno, 562 00:34:17,287 --> 00:34:19,960 allora vai dritto il 25° anniversario, 563 00:34:20,007 --> 00:34:23,363 dove parleremo di com'è andata creare e realizzare uno spettacolo comico 564 00:34:23,407 --> 00:34:25,125 all'inizio della metà del XIX secolo. 565 00:34:25,167 --> 00:34:28,045 E poi è giusto partecipare ai reciproci funerali. 566 00:34:28,087 --> 00:34:32,956 Penso che il problema sia siamo così sparsi in tutto il mondo adesso 567 00:34:33,007 --> 00:34:34,645 che anche se ci fosse la volontà, 568 00:34:34,687 --> 00:34:37,201 Penso che ci sarà sempre essere un barlume di interesse, 569 00:34:37,247 --> 00:34:40,159 Penso che la gente direbbe: ''Parliamone.'' 570 00:34:40,207 --> 00:34:44,166 Abbiamo anche parlato di fare un'altra versione del Santo Graal ad un certo punto, 571 00:34:44,207 --> 00:34:47,244 e penso che fosse John che a quel punto non era interessato. 572 00:34:47,287 --> 00:34:50,165 E penso che abbiamo funzionato un'idea davvero carina 573 00:34:50,207 --> 00:34:52,767 di fare il Graal come un gruppo di cavalieri di mezza età 574 00:34:52,807 --> 00:34:55,685 che devono partire per un'ultima crociata. 575 00:34:55,727 --> 00:35:00,642 E abbiamo avuto questa cosa fantastica portando le sante reliquie di Graham. 576 00:35:00,687 --> 00:35:04,316 E potremmo usare le righe dei registri o qualsiasi cosa avessimo registrato 577 00:35:04,367 --> 00:35:08,326 per poter parlare con noi e farne parte, senza dover essere lì. 578 00:35:08,367 --> 00:35:09,641 E abbiamo trascorso un po' di tempo, 579 00:35:09,687 --> 00:35:13,043 Penso che sia stato ad Aspen ne stavamo parlando. 580 00:35:13,087 --> 00:35:16,557 E poi tutti dissero: ''Facciamo uno spettacolo, facciamo uno spettacolo, 581 00:35:16,607 --> 00:35:20,361 ''è qualunque sia l'anniversario...'' Il trentesimo anniversario forse è alle porte. 582 00:35:20,407 --> 00:35:23,604 E ho ricevuto un'offerta di circa dieci milioni da qualche promotore 583 00:35:23,647 --> 00:35:25,877 e stavamo andando fare la TV, sai... 584 00:35:25,927 --> 00:35:30,079 Era tutto... ho passato molto tempo con tutta quella merda noiosa 585 00:35:30,127 --> 00:35:34,837 e poi solo per scoprirlo che Michael non intendeva realmente "sì", 586 00:35:34,887 --> 00:35:37,401 diceva solo di sì per essere gentile. 587 00:35:37,447 --> 00:35:40,917 Perché mi sentivo senza Graham non sarebbe proprio la stessa cosa. 588 00:35:40,967 --> 00:35:45,199 E potresti sostenere che lo sarebbe essere abbastanza simile o abbastanza dissimile. 589 00:35:45,247 --> 00:35:48,796 Pensavo che Graham fosse molto importante, ha bilanciato molto il tutto, 590 00:35:48,847 --> 00:35:52,920 la sua scrittura, la sua esibizione erano necessari per il gruppo. 591 00:35:52,967 --> 00:35:58,564 Voleva dire no, assolutamente no, e basta il problema della gentilezza, sai. 592 00:35:58,607 --> 00:36:03,283 Non mi importa se dici di no, ma se dici sì significa no 593 00:36:03,327 --> 00:36:05,602 e più tardi hai finito in tutto questo casino... 594 00:36:05,647 --> 00:36:07,365 Sono stato incazzato con lui per un po' 595 00:36:07,407 --> 00:36:09,796 ma non puoi restare incazzato con Mike per molto tempo, 596 00:36:09,847 --> 00:36:12,281 quindi era praticamente finita. 597 00:36:12,327 --> 00:36:17,321 Una volta era perfettamente chiaro che Python non farei mai più niente, 598 00:36:17,367 --> 00:36:20,564 pubblicamente o dal vivo, ho potuto uscire e suonare le mie canzoni 599 00:36:20,607 --> 00:36:24,202 e fare un po' delle mie cose e andare per strada. 600 00:36:24,247 --> 00:36:26,966 E per me è stato fantastico, mi ha in un certo senso liberato. 601 00:36:27,007 --> 00:36:29,521 Penso di essere stato l'unico dei Pythons 602 00:36:29,567 --> 00:36:33,321 andare davvero a vedere Il programma precedente di Eric, ovvero: 603 00:36:33,367 --> 00:36:36,200 Penso che si chiamasse Eric Idle frega i Monty Python. 604 00:36:37,007 --> 00:36:41,080 E lo ha fatto al Centro Città a New York. 605 00:36:41,127 --> 00:36:45,882 Eric è il miglior interprete, in un certo senso. È molto, molto fiducioso sul palco. 606 00:36:45,927 --> 00:36:48,964 Continuavo a pensare: "La commedia musical". deve tornare."' 607 00:36:49,007 --> 00:36:52,238 I musical di allora erano tutti incentrati sull'atterraggio dell'elicottero 608 00:36:52,287 --> 00:36:55,597 o un uomo così, sotto le fogne di Parigi. 609 00:36:55,647 --> 00:36:58,525 E ho pensato, «Beh, la forma più gradevole 610 00:36:58,567 --> 00:37:01,127 ''è quella cosa dove ridi, canti, ridi, canta." 611 00:37:01,167 --> 00:37:05,206 E poi, John Du Prez e l stavano cercando un argomento, 612 00:37:05,247 --> 00:37:09,798 e, infine, ho detto a John, ''Sai, il Santo Graal potrebbe essere, 613 00:37:09,847 --> 00:37:12,919 ''ma c'è un grosso problema. Non credo che lo lascerebbero mai andare.'' 614 00:37:12,967 --> 00:37:14,764 Ricordo di aver pensato: "Spamalot?" 615 00:37:14,807 --> 00:37:17,765 ''Nome buffo, ma cosa diavolo? ci riesci?'' 616 00:37:17,807 --> 00:37:20,480 Non credo che fossimo profondamente interessati 617 00:37:20,527 --> 00:37:24,236 perché sentivamo che stava tornando indietro. 618 00:37:24,287 --> 00:37:27,279 E poi ha inviato alcune canzoni e ci siamo interessati di più 619 00:37:27,327 --> 00:37:31,002 perché tutti noi adoravamo la canzone va così... 620 00:37:31,047 --> 00:37:34,084 Una volta in ogni spettacolo arriva una canzone come questa 621 00:37:34,127 --> 00:37:36,163 Inizia in modo sommesso e sommesso e finisce con un bacio 622 00:37:36,207 --> 00:37:38,357 Dove? Dove? Dov'è la canzone che fa così? 623 00:37:38,407 --> 00:37:42,844 L'abbiamo scelto tutti immediatamente, quello era il nostro preferito. 624 00:37:42,887 --> 00:37:46,800 E hanno detto: "Tutti ritroviamo noi stessi". sorprendentemente d'accordo. 625 00:37:46,847 --> 00:37:49,805 ''Adoriamo questo progetto, ci piace questa cosa, 626 00:37:49,847 --> 00:37:52,156 ''e vorremmo essere coinvolti, 627 00:37:52,207 --> 00:37:55,563 ''ma pensiamo che sia meglio se lo fai e basta.'' 628 00:37:55,607 --> 00:38:00,044 Penso che avremmo voluto per trasformarlo in qualcosa di nuovo, 629 00:38:00,087 --> 00:38:01,998 poi le idee non si sono mai concretizzate, 630 00:38:02,047 --> 00:38:06,199 quindi Eric ha preso il toro per le corna e lo ha fatto davvero. 631 00:38:06,247 --> 00:38:09,683 E ovviamente cosa Eric e John Du Prez ne è uscito 632 00:38:09,727 --> 00:38:12,685 era qualcosa che... 633 00:38:12,727 --> 00:38:16,083 una dimensione aggiunta a Python che nessuno di noi pensava fosse lì - 634 00:38:16,127 --> 00:38:19,278 il fatto che potrebbe giocare per due o tre anni a Broadway e nel West End 635 00:38:19,327 --> 00:38:23,320 e la gente entrava e vederci fare, 636 00:38:23,367 --> 00:38:27,804 sai, "Ni!" e tutto quel genere di cose, e schernitori e tutto il resto. 637 00:38:27,847 --> 00:38:31,283 Penso che Spamalot sia stato portato un pubblico più giovane a Python, 638 00:38:31,327 --> 00:38:33,795 ma Python si ripete comunque costantemente. 639 00:38:33,847 --> 00:38:37,123 E penso che in gran parte del mondo, 640 00:38:37,167 --> 00:38:40,125 Penso a molti giovani sono a conoscenza dei Monty Python. 641 00:38:40,167 --> 00:38:41,885 I miei figli, per esempio. 642 00:38:41,927 --> 00:38:44,395 Ha qualcosa per tutti e ogni fascia di età. 643 00:38:44,447 --> 00:38:49,202 Non riesco a pensare a nessun altro serie comica che... 644 00:38:49,247 --> 00:38:51,158 la fascia d'età degli spettatori 645 00:38:51,207 --> 00:38:55,485 è dalle nove alle sessanta, nove anni fino a 60. 646 00:38:55,527 --> 00:38:58,963 E lo facciamo, voglio dire, lo siamo ora sui fan di terza generazione. 647 00:38:59,007 --> 00:39:01,157 Vado a queste conferenze e cose del genere 648 00:39:01,207 --> 00:39:04,165 e questi ragazzi stanno arrivando che hanno appena scoperto Python, 649 00:39:04,207 --> 00:39:05,925 hanno otto, nove anni. 650 00:39:07,367 --> 00:39:11,485 Può comunque far incazzare i tuoi genitori o insegnanti o qualcosa del genere, 651 00:39:11,527 --> 00:39:16,203 quindi penso che forse è ancora ha la qualità di "far incazzare qualcuno". 652 00:39:16,247 --> 00:39:19,159 che sarà buono per i bambini che si avvicinano. 653 00:39:19,207 --> 00:39:20,925 Pensano che io sia il Messia, mamma. 654 00:39:20,967 --> 00:39:23,765 - Cosa gli hai detto? - Niente, solo... 655 00:39:23,807 --> 00:39:25,320 Stai solo peggiorando le cose! 656 00:39:25,367 --> 00:39:27,278 Senti, posso spiegare. 657 00:39:27,327 --> 00:39:32,162 Mi lasci spiegare, signora Cohen. Tuo figlio è un leader nato. 658 00:39:32,207 --> 00:39:35,882 Quelle persone là fuori lo stanno seguendo perché credono in lui. 659 00:39:35,927 --> 00:39:38,725 Credono che possa dare loro speranza, speranza di una nuova vita, 660 00:39:38,767 --> 00:39:41,122 un mondo nuovo, un futuro migliore! 661 00:39:43,527 --> 00:39:45,279 Chi è quello? 662 00:39:45,327 --> 00:39:47,204 Quella è Judith, mamma. 663 00:39:47,247 --> 00:39:48,999 Giuditta, mamma. 664 00:39:59,887 --> 00:40:05,086 Ora ascolta qui, non è il Messia, è un ragazzo molto cattivo. 665 00:40:05,127 --> 00:40:06,480 Ora vai via! 666 00:40:06,527 --> 00:40:08,245 Spesso lo considero come la musica 667 00:40:08,287 --> 00:40:12,075 nel modo in cui certe band può essere considerato molto influente, 668 00:40:12,127 --> 00:40:14,687 poi c'è una band ciò richiederà tutte quelle influenze 669 00:40:14,727 --> 00:40:16,524 e riuscire in qualche modo a confezionarlo 670 00:40:16,567 --> 00:40:19,718 in un modo che lo renda accessibile ad un pubblico molto più vasto. 671 00:40:19,767 --> 00:40:22,486 Ovviamente Monty Python ha attinto a qualcosa 672 00:40:22,527 --> 00:40:25,917 questo è solo un denominatore comune. 673 00:40:25,967 --> 00:40:28,800 La penso proprio come la musica dei Beatles toccato qualcosa, 674 00:40:28,847 --> 00:40:31,680 è semplicemente davvero difficile metterci il dito sopra 675 00:40:31,727 --> 00:40:33,763 o, sai, per etichettarlo. 676 00:40:33,807 --> 00:40:36,480 Penso con qualcosa come La vita di Brian 677 00:40:36,527 --> 00:40:38,563 e anche gli schizzi in Il senso della vita, 678 00:40:38,607 --> 00:40:41,519 sono così ben messi insieme sono così ben diretti, 679 00:40:41,567 --> 00:40:46,880 i valori di produzione sono ottimi, hai davvero il senso del luogo. 680 00:40:46,927 --> 00:40:50,602 Sai, nel Santo Graal c'è una specie di sporcizia 681 00:40:50,647 --> 00:40:53,525 questo ti fa sentire come se fossi nel Medioevo. 682 00:40:53,567 --> 00:40:57,321 E penso che ci sia qualcosa in merito il realismo di quegli ambienti 683 00:40:57,367 --> 00:41:00,086 in cui avviene tutta questa stupidità surreale, 684 00:41:00,127 --> 00:41:04,678 questo è uno dei motivi per cui è così forte e anche perché dura così bene. 685 00:41:04,727 --> 00:41:07,480 È il coraggioso Sir Robin, il coraggioso Sir Robin 686 00:41:07,527 --> 00:41:09,518 Stai zitto! 687 00:41:09,567 --> 00:41:12,957 Nessuno davvero, solo... solo di passaggio. 688 00:41:13,007 --> 00:41:13,996 Cosa vuoi? 689 00:41:14,047 --> 00:41:15,878 Combattere e... 690 00:41:15,927 --> 00:41:17,326 Stai zitto! 691 00:41:17,367 --> 00:41:22,282 Niente, niente davvero, solo per passare, buon signor cavaliere. 692 00:41:22,327 --> 00:41:23,760 Temo di no. 693 00:41:24,927 --> 00:41:27,885 Beh, in realtà, Sono un Cavaliere della Tavola Rotonda. 694 00:41:27,927 --> 00:41:30,236 Sei un Cavaliere della Tavola Rotonda? 695 00:41:30,287 --> 00:41:32,926 - Lo sono. - In tal caso, dovrò ucciderti. 696 00:41:32,967 --> 00:41:35,117 - Posso? - Non credo. 697 00:41:35,167 --> 00:41:36,839 - Cosa penso? - Uccidilo. 698 00:41:36,887 --> 00:41:38,923 - Cerchiamo di essere gentili con lui. - Stai zitto. 699 00:41:38,967 --> 00:41:42,403 Il fatto che così tante persone sono stati influenzati da loro 700 00:41:42,447 --> 00:41:44,802 significa che attraverso cose che ho scritto, 701 00:41:44,847 --> 00:41:49,238 e persone molto più talentuose di me hanno scritto, 702 00:41:49,287 --> 00:41:51,596 che mantiene rilevanti le cose di Python. 703 00:41:51,647 --> 00:41:55,356 perché si riflette in tutto ciò che scriviamo. 704 00:41:55,407 --> 00:41:59,764 Fa tutto parte della stessa cosa cosa meravigliosa e creativa. 705 00:41:59,807 --> 00:42:02,879 E quando le cose belle durano, 706 00:42:02,927 --> 00:42:07,637 rafforza la tua fede nella natura umana, in una certa misura. 707 00:42:07,687 --> 00:42:09,962 La qualità dura sempre e penso che... 708 00:42:10,007 --> 00:42:13,636 ci sono stati molti spettacoli di sketch e un sacco di squadre di sketch 709 00:42:13,687 --> 00:42:17,919 e ce ne sono pochissimi ne parleremo tra 40 anni. 710 00:42:29,727 --> 00:42:31,524 Buongiorno, Giovanni. 711 00:42:31,567 --> 00:42:34,764 Inizio molto propizio al tuo nuovo studio. 712 00:42:34,807 --> 00:42:36,445 - Grazie. - Fantastico. 713 00:42:38,847 --> 00:42:41,407 Questo era un cantiere una settimana fa. 714 00:42:41,447 --> 00:42:44,962 E ora guardalo, ancora un cantiere. No. 715 00:42:45,007 --> 00:42:46,884 Questo è fantastico. 716 00:42:46,927 --> 00:42:49,964 Vedi, te l'avevo promesso un giorno guadagneremmo dei soldi. 717 00:42:50,007 --> 00:42:55,923 Ho lavorato per trent'anni con questo signore, uomo e ragazzo. 718 00:42:55,967 --> 00:42:59,482 L'ho guidato in diversi imprese mal pagate 719 00:42:59,527 --> 00:43:01,199 e infine Spamalot... 720 00:43:01,247 --> 00:43:02,885 Tutti i soldi sono sotto il pavimento. 721 00:43:02,927 --> 00:43:05,521 Abbiamo lavorato insieme ormai da 30 anni 722 00:43:05,567 --> 00:43:09,526 ed è il modo perfetto per andare, perché cosa fai dopo Python? 723 00:43:09,567 --> 00:43:13,242 Bene, facciamo musica, perché non puoi competere con Python, 724 00:43:13,287 --> 00:43:16,996 scrivere schizzi o scrivere film. 725 00:43:17,047 --> 00:43:21,916 è proprio un bel modo di andare, scrivere canzoni e testi, adoro farlo. 726 00:43:28,527 --> 00:43:31,963 Fanculo il Natale 727 00:43:32,007 --> 00:43:35,363 E' una perdita di tempo, cazzo 728 00:43:35,407 --> 00:43:37,682 Fanculo Babbo Natale 729 00:43:38,287 --> 00:43:41,882 È appena uscito per prendersi i tuoi soldi 730 00:43:41,927 --> 00:43:44,885 Fanculo l'agrifoglio e fanculo l'edera 731 00:43:44,927 --> 00:43:48,761 E al diavolo tutto quel vischio 732 00:43:48,807 --> 00:43:55,724 Suonano i campanelli della slitta del cazzo ovunque tu vada, cazzo 733 00:43:55,767 --> 00:44:03,162 E uomini gonfi nei centri commerciali tutti fanno "ho-ho-ho" 734 00:44:03,207 --> 00:44:09,601 E' di nuovo Natale, cazzo 735 00:44:10,207 --> 00:44:11,560 Entriamo qui? 736 00:44:17,687 --> 00:44:19,564 Abbiamo due posti qui. 737 00:44:19,607 --> 00:44:23,680 - Beh, è ​​stata una piccola avventura. - È stata un'avventura, sì. 738 00:44:23,727 --> 00:44:25,877 Almeno ci siamo sbarazzati della troupe cinematografica. 739 00:44:25,927 --> 00:44:27,724 Sì. Oh, aspetta un attimo... 740 00:44:29,807 --> 00:44:32,526 Stranamente, guardo indietro alla mia vita e in generale, 741 00:44:32,567 --> 00:44:37,083 È solo che, sai, uso il vecchio cliché di non essere mai del tutto cresciuto. 742 00:44:37,127 --> 00:44:39,516 Qualcosa non è successo del tutto quando avrebbe dovuto. 743 00:44:39,567 --> 00:44:44,083 Il modo in cui la tua voce si spezza, così dovrebbe il tuo modo di vedere il mondo cambia, 744 00:44:44,127 --> 00:44:48,086 diventare improvvisamente una persona adulta e parlare un po' più lentamente, 745 00:44:48,127 --> 00:44:52,279 prendere molto sul serio i saldi bancari e forme e tutto quel genere di cose. 746 00:44:52,327 --> 00:44:53,726 Siamo ad Aardman adesso. 747 00:44:57,367 --> 00:45:00,837 C'è un programma per la giornata, ma dobbiamo andare e... 748 00:45:00,887 --> 00:45:02,115 - Siamo in ritardo. - ..vedi quell'uomo. 749 00:45:02,167 --> 00:45:04,362 - Abbiamo ritardato. - Siamo in ritardo. E' colpa tua. 750 00:45:04,407 --> 00:45:07,797 No, no, è una combinazione di fattori, sia grandi che piccoli, 751 00:45:07,847 --> 00:45:10,202 ho portato... Oh, andiamo. 752 00:45:10,247 --> 00:45:12,556 Invecchiando ridi meno, 753 00:45:12,607 --> 00:45:15,405 perché hai sentito la maggior parte delle battute prima. 754 00:45:15,447 --> 00:45:18,120 È molto triste ma è vero 755 00:45:18,167 --> 00:45:24,003 e ora scopro che sono cose più reali che mi fanno ridere. 756 00:45:24,047 --> 00:45:26,117 Questa è l'operazione più intelligente. 757 00:45:26,167 --> 00:45:29,716 Guarda come si mettono questi storyboard. 758 00:45:29,767 --> 00:45:33,442 Montato su cartoncino, leggermente aromatizzato. 759 00:45:33,487 --> 00:45:35,796 - Sì, è carino. - Granchio tigre e mandorla. 760 00:45:35,847 --> 00:45:37,121 Penso di sì. 761 00:45:37,167 --> 00:45:41,524 Ma per mettere a rischio la vita di nostra figlia per mano di questa persona. 762 00:45:41,567 --> 00:45:45,765 È subdolo, è ingannevole, è... 763 00:45:45,807 --> 00:45:49,163 lui è... Tremotino. 764 00:45:49,207 --> 00:45:52,517 Tremotino. Quindi lo rendi ebreo, eh? 765 00:45:54,487 --> 00:45:58,082 La parte più difficile di essere un bambino di 68 anni 766 00:45:58,127 --> 00:46:00,322 è che il mondo non è così sorprendente 767 00:46:00,367 --> 00:46:02,927 com'è quando sei tu sei, sette, otto anni. 768 00:46:02,967 --> 00:46:05,845 Invecchiando, la prevedibilità è più prevedibile. 769 00:46:05,887 --> 00:46:09,163 Questa è la parte difficile, provarci mantieniti entusiasta della vita 770 00:46:09,207 --> 00:46:11,767 perché è così facile annoiarsi della vita e morire, 771 00:46:11,807 --> 00:46:14,879 ma in qualche modo ci sono riuscito per mantenere un po' di interesse per la cosa. 772 00:46:15,327 --> 00:46:20,447 Sì, va bene. E' davvero buono. E tu non vuoi... 773 00:46:20,487 --> 00:46:24,400 - Vuoi solo essere nella sua voce. - Ehi, va bene, va bene. 774 00:46:24,447 --> 00:46:25,675 Oh, vaffanculo. 775 00:46:25,727 --> 00:46:28,116 Ti fermi sempre nel mezzo della tua storia 776 00:46:28,167 --> 00:46:30,886 Sono felice che nessuno abbia scritto musica per il prossimo pezzo qui. 777 00:46:30,927 --> 00:46:34,715 È un'occasione molto rara in cui c'è tutto... quanti siamo adesso? 778 00:46:34,767 --> 00:46:37,201 Siamo in cinque adesso, vero? Nella stanza. 779 00:46:37,247 --> 00:46:42,241 Una delle cose strane di Python era che anche quando Graham era vivo, 780 00:46:42,287 --> 00:46:46,599 ci incontravamo e ci sedevamo e poi qualcuno direbbe: 781 00:46:46,647 --> 00:46:49,684 "Siamo tutti qui" e dicevamo: "Oh, sì, lo siamo, vero?" 782 00:46:49,727 --> 00:46:53,322 Era come se stessimo sempre aspettando che arrivi qualcun altro. 783 00:46:53,367 --> 00:46:54,595 Non so cosa fosse. 784 00:46:54,647 --> 00:46:57,320 Abbiamo sempre pensato c'era un'altra persona, 785 00:46:57,367 --> 00:46:58,880 sai, manca qualcuno. 786 00:46:58,927 --> 00:47:01,760 Forse era il signor Python in persona o qualcosa del genere. 787 00:47:02,727 --> 00:47:04,558 - Sembra Graham. - Lo è. 788 00:47:04,607 --> 00:47:06,518 Lo sguardo, sai, quel tipo di... 789 00:47:06,567 --> 00:47:10,276 Graham Chapman quando si confronta con qualcuno che non gli piace. 790 00:47:10,327 --> 00:47:13,763 E io dico, i capelli rosa semplicemente perfetto per Graham. 791 00:47:13,807 --> 00:47:16,526 C'è una qualità antica su Python adesso. 792 00:47:16,567 --> 00:47:20,799 È come ascoltare un vecchio disco 78 giri, con i graffi sopra, 793 00:47:20,847 --> 00:47:25,125 ed è un altro tempo, un altro posto, un altro atteggiamento nei confronti della vita. 794 00:47:25,167 --> 00:47:27,078 La gente dice "Mettiamo insieme i Beatles". 795 00:47:27,127 --> 00:47:29,038 Questo significa te voglio essere di nuovo giovane, 796 00:47:29,087 --> 00:47:31,555 non vuoi i vecchi bastardi per tornare, lo sai. 797 00:47:31,607 --> 00:47:34,804 Vuoi solo essere giovane, quando i Beatles erano nuovi. 798 00:47:34,847 --> 00:47:37,566 E penso che sia lo stesso con Python, davvero. 799 00:47:37,607 --> 00:47:41,156 Se mai dovessimo fare un'altra serie, Ho detto cosa dovremmo fare, 800 00:47:41,207 --> 00:47:43,482 perché siamo non sorprende più, 801 00:47:43,527 --> 00:47:47,486 fare i primi numerosi spettacoli così male, così male, 802 00:47:47,527 --> 00:47:50,041 non sono divertenti, sono solo noiosi. 803 00:47:50,087 --> 00:47:54,399 Far sì che tutti si spengano, quindi dopo il quarto o il quinto spettacolo, 804 00:47:54,447 --> 00:47:58,201 nessuno sta guardando Python tranne due persone in Inghilterra. 805 00:47:58,247 --> 00:48:00,761 Poi facciamo lo spettacolo migliore avessimo mai fatto in vita nostra 806 00:48:00,807 --> 00:48:02,638 e quelle persone lo avrebbero visto, 807 00:48:02,687 --> 00:48:05,759 e saranno per le strade per spiegare quanto sia stato geniale, 808 00:48:05,807 --> 00:48:08,321 e nessuno ascolterebbe, nessuno ascolterebbe. 809 00:48:08,367 --> 00:48:10,756 Pensavo che sarebbe stato così fare Python, finalmente. 810 00:48:12,247 --> 00:48:17,719 E senti di averne avuto abbastanza 811 00:48:17,767 --> 00:48:19,644 - Sei in A? - Sì. 812 00:48:19,687 --> 00:48:24,920 Ricorda solo che stai viaggiando su un pianeta che si sta evolvendo 813 00:48:24,967 --> 00:48:28,118 E gira a 900 miglia all'ora 814 00:48:29,207 --> 00:48:33,723 E in orbita a 19 miglia al secondo, quindi è calcolato 815 00:48:33,767 --> 00:48:37,157 Il sole che è la fonte di tutta la nostra energia 816 00:48:38,007 --> 00:48:42,364 Il sole e tu ed io e tutte le stelle che possiamo vedere 817 00:48:42,407 --> 00:48:45,877 Si muovono a un milione di miglia al giorno 818 00:48:46,727 --> 00:48:51,164 ln un braccio a spirale esterno a 40.000 miglia orarie 819 00:48:51,207 --> 00:48:54,404 Della galassia che chiamiamo Via Lattea 820 00:48:54,447 --> 00:48:57,519 L'unica cosa che ho imparato da Python, non hai mai abbastanza yacht. 821 00:48:57,567 --> 00:49:00,286 Ne ho dodici e non è abbastanza. 822 00:49:00,327 --> 00:49:01,885 John ha una flottiglia. 823 00:49:01,927 --> 00:49:04,885 Terry ne aveva uno, ma affondò. 824 00:49:04,927 --> 00:49:07,236 Eric, Eric, beh, non fa yacht, 825 00:49:07,287 --> 00:49:09,323 fa enormi navi da crociera. 826 00:49:09,367 --> 00:49:12,359 Ne ho presi quattro in un dannato torrente, una specie di torrente, 827 00:49:12,407 --> 00:49:16,559 è solo un posto fuori casa sua dove puoi tenere le barche, sai. 828 00:49:16,607 --> 00:49:20,964 Se mai qualcuno avesse agito contro... sarebbe Pearl Harbor, 829 00:49:21,007 --> 00:49:22,918 se avessero provato con la piccola flotta di Eric. 830 00:49:22,967 --> 00:49:25,322 Ma no, non puoi avere abbastanza yacht. 831 00:49:25,367 --> 00:49:27,039 ..dal punto centrale galattico 832 00:49:27,087 --> 00:49:30,523 Facciamo il giro ogni 200 milioni di anni 833 00:49:31,767 --> 00:49:36,079 E la nostra galassia è solo uno tra milioni e miliardi 834 00:49:36,127 --> 00:49:39,437 ln questo universo sorprendente ed in espansione 835 00:49:41,607 --> 00:49:43,040 E così via. 836 00:49:43,087 --> 00:49:44,679 I fatti sono cambiati da quando l’hai scritto? 837 00:49:44,727 --> 00:49:46,763 I fatti sono cambiati. Interessante. 838 00:49:46,807 --> 00:49:48,001 I fatti non sono cambiati 839 00:49:48,047 --> 00:49:51,119 la nostra conoscenza dei fatti come pensiamo sia cambiato.